Na krajské oddělení vražd přichází skupina policejních nováčků, kteří se musí vyrovnat s nedůvěrou zkušených kolegů a obstát v ostré praxi. Parta teenagerů tráví sobotní večer u rybníka, kde se z rukou jednoho z nich nečekaně ozve výstřel. Kriminální oddělení se v tu dobu chystá na dlouho připravovanou razii proti drogovému gangu a musí rychle rozhodnout, kdo se ujme případu mrtvé ženy nalezené u rybníka druhý den po výstřelu. Událost, která zpočátku vypadá jako nešťastná náhoda kvůli mladické frajeřině, ale skrývá složitější pozadí. Zatímco část týmu se pouští do vyšetřování, zbytek se věnuje výběru nových posil, které mají zacelit nečekanou mezeru v týmu.