Masatos Schwester Miyuki teilt dem Jungen mit, daß Miyuki Kashima am Telefon ist. Diese hat von ihrem Vater Konzertkarten für die 'Rolling Wings' bekommen und sie will zusammen mit ihm zu dem Konzert gehen. Doch als sie die Karten Masato gibt, verliert er sie später wieder und die Sache mit dem Rockkonzert scheint nun erledigt zu sein.
Un concert se prépare et Elisa souhaite y participer. Ceci va encore donner lieu à une grande aventure...
