A bento shop called "The Oikawa" has appeared in front of Hinode Shokudo. Abe, who lost the hamburger steak contest, and Oikawa, who lost the ekiben competition, have come to try their luck at the challenge of Taste Shogun in an attempt to make a comeback. This year, The Oikawa will be taking on the role of making the bento boxes that Hinode Shokudo usually makes for the town karaoke competition.
日之出食堂の前に弁当屋、ザ・おいかわが出店。以前勝負に敗れた阿部と及川が、味将軍の命を受けて挑戦してきたのだ。例年、日之出食堂が作る町内カラオケ大会用の弁当を、今年はザ・おいかわが引き受けるという。
