オムレツ勝負・お料理マシーンを打ち破れ

Chef Satoyama of the omelet specialty restaurant "Little Egg" comes to Hinode Shokudo in a depressed mood. He says he was fired after losing a challenge to Tawara Sanshiro's all-purpose cooking machine. Enraged by Tawara's rant that "the world has no need for chefs," Yoichi challenges the all-purpose cooking machine to an omelet competition.

オムレツ専門店“リトルエッグ”の里山シェフは、俵三四郎の万能調理マシーンとの勝負に負けて店をクビになったという。「料理人などこの世に必要ない」と吠える俵にカッとなった陽一は、マシーンとの勝負に挑む。