4人で初めておこなった課題曲「CORAZON」と「FANTASY」の発表会を無事に終え、様々な育成プランを受けるトレーニーたち。そんなある日、REIKOに関する大事な話がRAN、SEITO、KAIRYUの3人に告げられる。 そしてダンスレッスンで振り付けを覚えたばかりの「Bye-Good-Bye」が新たな課題曲に。さらに夏から実施される大規模合宿に先がけ、トレーニーのみで強化合宿も実施。 Episode 04「Bye-Good-Bye」では、4人での疑似グループ活動を通して次のステップに進んでいく4人の様子をお届けする。