Sandy und Spike sind im Kontrollraum des Centauri-Hauptquartiers in Australien. Sie vermuten, daß Savage überlebt und bald wieder zuschlagen wird. Der Computer hat den Diebstahl des kostbaren Schwarzen Perle vorhergesagt, die dem Kaiser von Japan gehört. Die Kinder informieren das japanische Centauri-Mitglied Mariko und befehlen ihr, daß sie für den Schutz der Perle zuständig ist. Mariko schafft es, Savages Pläne zu vereiteln, indem sie das kostbare Juwel in einem Glas mit Süßigkeiten versteckt. Leider kann Mariko die Perle nicht rechtzeitig zurückholen; die Süßigkeiten werden von Hoshi gewonnen, der kurz darauf zu seinem Vater nach Australien fliegt. Sandy und Spike fangen Hoshi am Flughafen ab und treiben mit Savage ein Verwirrspiel, der letztendlich glaubt, daß die Perle im Hauptquartier von Centauri ist. Allerdings hat Sandy die Perle in ihre Obhut genommen und geht zu dem 14jährigen Centauri-Mitglied Ralph Munro III, der aus einer extrem reichen Familie stammt. Er bewohnt mit seiner Familie ein Penthouse im Sydney Tower. Dort kann sich Sandy vorerst sicher vor Savage verstecken. Die Sicherheitskontrollen sind quasi nicht zu überwinden. Derweil ist Von Steinfurth mit seinem U-Boot im Hafen von Sydney angekommen. In Savages Versteck versucht Professor Thornton, der schon lange die Arbeit von Sir Joshua bewundert, das Gravitron zu reparieren, eine Erfindung, die Savage bei seinem Überfall auf das Centauri-Hauptquartier gestohlen hat. Für Thornton ist die Wissenschaft sein Leben, zusammen mit seinen Zwillingstöchtern Meaghan und Chelsea. Normalerweise kann Savage Kinder nicht leiden, aber die junge Meaghan hat einen boshaften Zug an sich, der ihm vielleicht mal nutzen kann. Savage hofft, daß dieser boshafte Zug nicht durch die Gutartigkeit Chelseas verdorben wird. Takehashi, ein Komplize von Savage, hat Sandy beobachtet und weiß, wo sie sich aufhält. Der Sydney Tower hat ein ausgeklügeltes Sicherheitssystem - eine Herausforderung für Takehash
