The Bunker (2)

Das Kobra-Team hat den Auftrag erhalten, den amerikanischen Wissenschaftler Dr. Eric Rojak und seine Frau Anna aus der Hand einer feindlichen Regierung zu befreien. Rojak wird in einem unterirdischen Labor gefangen gehalten und gezwungen, eine neuartige Langstreckenrakete zu entwickeln. Bald schon haben Jim Phelps und seine Leute einen trickreichen Plan ausgeheckt. Es gelingt ihnen, in die Laborräume einzudringen und ein Verwirrspiel par excellence zu veranstalten.

With Cinnamon-as-Anna in place, she is taken to her "husband" and tells Dr. Rojak to be near an air vent. Jim as a security officer has placed a small remote-control flying disk in the bunker's air vent system and it holds a hypo. Barney steers it to Rojak's monitored cell and he uses the hypo to induce a heart attack. Jim summons Rollin (as a heart specialist) who advises surgery and instructs that "Anna" be at her husband's side. Ventlos the assassin plans to disrupt the operation by taking Rollin's place in disguise and the IMF quickly has to readjust when Ventlos tries to kill Rojak and destroy the installation.

Cinnamon, qui a pris la place de l'épouse du professeur Rojak, Anna, se fait conduire auprès de lui. Pendant ce temps, Jim Phelps, qui se fait passer pour un employé de la sécurité, s'introduit dans les conduits d'aération du bunker afin d'y mettre en place un ingénieux système. Celui-ci doit permettre à l'équipe de l'IMF de créer un subterfuge pour soustraire Rojak aux mains de ses ravisseurs. Mais Ventlos, un agent ennemi qui a pour mission de tuer Rojak, intervient et oblige Jim et ses hommes à reconsidérer leur plan...

ウイリー（ピーター・ルーパス）の活躍で科学者の妻の救出に成功するIMF。シナモン（バーバラ・ベイン）が夫人に変装し、彼女の身代わりとなる。しかし既に基地へ潜入していた殺し屋が、次に変装する相手に選んだのは、医師となり基地に入り込んでいたローラン（マーティン・ランドー）だった！