Snowball in Hell

Das Gefangenenlager von Boradur ist weit über die Grenzen des kleinen osteuropäischen Landes hinaus bekannt – wegen des Menschen verachtenden und quälerischen Kommandanten Gerard Sefra. Als es diesem skrupellosen Menschen gelingt, Nuklearmaterial sowie geheime Informationen über die Produktion dieses Materials in die Hände zu bekommen, droht eine weltweite Krise. Daher müssen Briggs und seine Leute nach Boradur gelangen, um Sefra unschädlich zu machen...

A former prison guard, Sefra, has got hold of a supply of cesium 138, which explodes at temperatures above 70 degrees. Sefra plans to sell the sample and the formula from the closed-down prison base where he once worked. Rollin and Barney go in as a photographer and model respectively, and Sefra "learns" that Barney is a former prisoner returning for revenge. The team fakes a generator break down while Sefra beats Barney, and the cesium starts to heat up. Sefra has it taken to a nearby hospital refrigerator, where the IMF makes the switch. When Sefra discovers the missing jar, he forces Barney to show him the escape route which he supposedly used to escape. As Sefra makes his own escape, the IMF send the cesium sample toward him on a remote-controlled mini-tank, and it blows up, killing Sefra and making sure no one gets the formula or the sample.

Le machiavélique directeur d'un pénitencier a caché un échantillon de césium radioactif à l'intérieur de la prison. Il est de la plus haute importance de le retrouver : c'est la clé d'un arsenal nucléaire à bas prix.

その残忍さで名高い刑務所長が所内にセシュームを隠し持っている。“核兵器を低コストで生産できる”それがその物質の最大の特徴…。