Michael Otagi beutet die Eingeborenen des Inselstaates New Belgium aus. Er zwingt sie unter unmenschlichen Bedingungen zum Goldschürfen. Unterstützt wird er dabei von dem Weißen Regehr, den die Eingeborenen für einen Gott halten. Das IMF-Team greift ein.
The IMF take on a criminal organization that is using the image of a vulcano-god and his prophet to scare a primitive tribe into mining gold for them.
Après la découverte de plusieurs cadavres, tous membres d'une tribu primitive en voie d'extinction, l'équipe de Jim se rend sur place et découvre une mine d'or exploitée sur le territoire de l'ethnie. Ils vont essayer d'y pénétrer par tous les moyens...
Egy kis harmadik világbeli állam népe még mindig a régi babonák világának bűvöletében él, az Obi Katu vulkán árnyékában. Nyugalmukat csak egy dolog zavarja meg: évente több száz társuk hal meg a környékbeli aranybányában. Az Akciócsoport kapja a feladatot, hogy Jim Phelps vezetésével járjon utána a halálozások okának, s a helyi bányatulajdonos tevékenységének. A helyszínre érkezve az Akciócsoport rájön arra, hogy a helyieken meggazdagodó két férfi a régi a mítoszok babonáit is ügyesen használja munkásaik kézben tartására. A legendákkal pedig nagyon nehéz harcba szállni...
