Dr. Phillip Westerly programmiert seine Patienten mit einer Hypnosetherapie zu Attentätern um. Mehrere Anschläge konnte Westerly auf diese Weise erfolgreich durchführen. Der westafrikanische Präsident Kombutu soll das nächste Opfer sein. Als Täter ist Nicholas vorgesehen.
The team must discover the cause of a series of bizarre assassinations caused by seemingly innocent people, but Nicholas is targeted as the next killer.
De nombreuses figures politiques sont assassinées, chacune tuée par leur plus proche conseiller. Mais les mobiles ne sont jamais révélés puisque les coupables se donnent la mort immédiatement après leurs crimes. L'équipe de Mission Impossible doit trouver la cause de ces meurtres parfaits.
Egy nagyon fontos külföldi diplomatát egy merénylő meggyilkol amint az éppen egy genfi tárgyalása után elhagyja a Nemzetek Palotáját. A merénylő azonnal öngyilkosságot követ el. A dologban az a súlyos, hogy ez már nem az első ilyen merénylet. Jim Phelps és csapata csak egyetlen nyomot tud a merényletek kapcsán találni. Minden merénylőt valaha egy stresszklinika páciensei voltak. Ezt a klinikát egy ismert orvos, Dr. Philip Wesley vezeti. Az Akciócsoport úgy dönt, közelebbről is megnézi magának a kórházat...
