Años después, los niños, Ramon y Maria, tienen 3 y 4 años. Sofia se siente incómoda por la presencia de la pequeña Maria, mientras su madre le recrimina su fracaso y Sofia le deja claro a Armanda el desprecio que sigue sintiendo por su madre. De forma inesperada para Eladi, Sofia consigue seducirle de nuevo y se vuelve a quedar embarazada, esperando dar a luz a una niña que pueda "sustituir" a Maria. No obstante, nace un niño, Jaume, celebrando Armanda que nadie pueda hacerle sombra a la pequeña Maria.