Sabrina se fait akumatisé en invisible à cause de Chloé et de Lila. Elle pourra rapporter tous les objets qu'elle aura touchée avec son sifflet.
When Marinette and Zoe are chosen to organize the end-of-school-year party,
Marinette learns that Zoe is secretly in love with someone in ninth grade at school.
Zoe says that she cannot talk about it. To Marinette, this can only mean one thing:
Zoe is in love with Adrien! But before she finds out whether she is right or not, a
common enemy of the girls will try to ruin their beautiful friendship…
Quando Marinette e Zoe são escolhidas para organizar a festa de fim de ano do colégio, Marinette descobre que Zoe está secretamente apaixonada por alguém do nono ano da escola...
Kiedy Marinette i Zoé zostają wybrane do zorganizowania przyjęcia na koniec roku szkolnego, Marinette dowiaduje się, że Zoé potajemnie kocha kogoś z dziewiątej klasy w szkole. Zoé mówi, że nie może o tym mówić. Dla Marinette może to oznaczać tylko jedno: Zoé jest zakochana w Adrienie! Zanim jednak dowie się, czy ma rację, czy nie, wspólny wróg dziewczyn będzie próbował zrujnować ich piękną przyjaźń…
Når Marinette og Zoe blir valgt til å være vertskap for skolens skoleball, får Marinette vite at Zoe er hemmelig forelsket i en niendeklassing på skolen. Zoe sier hun ikke kan snakke om det. For Marinette kan dette bare bety én ting: Zoe er forelsket i Adrien! Men før hun finner ut om hun har rett eller galt, prøver en felles fiende av jentene å ødelegge deres vakre vennskap.
Als Marinette und Zoé auserkoren werden, die Party zum Schuljahresende zu organisieren, versucht ein gemeinsamer Feind der Mädchen, ihre wunderbare Freundschaft zu zerstören.
Quando Marinette e Zoe vengono scelte per organizzare la festa di fine anno scolastico, Marinette scopre che Zoe è segretamente innamorata di qualcuno che frequenta la terza media a scuola. Zoe dice che non può parlarne. Nel frattempo, Sabrina viene akumizzata in Invisibile a causa di Chloe e Lila.
Quando Marinette e Zoé são escolhidas para organizar a festa de fim de ano da escola, Marinette aprende que Zoé está secretamente apaixonada por alguém do nono ano na escola. Zoé diz que não pode falar sobre isso. Para Marinette, isto só pode significar uma coisa: Zoé está apaixonada por Adrien! Mas antes de descobrir se tem razão, um inimigo comum das raparigas tentará arruinar esta bela amizade…
Quan escullen la Marinette i la Zoé per organitzar la festa de fi de curs, la Marinette s'assabenta que la Zoé està secretament enamorada d'algú de la seva classe. La Zoé diu que no en pot parlar, i per la Marinette això només pot voler dir una cosa: la Zoé està enamorada de l'Adrien! Però abans de poder esbrinar si té raó, una enemiga comuna de les noies intentarà espatllar la seva bonica
