몸이 붙은 채 생활하며 더욱 최악으로 치닫는 볼트와 새미. 그러나 재등장한 에스엔에게 맥스와 루시가 당할 뻔한 위기의 순간, 서로 붙은 채 출동한 볼트와 새미는 환상의 호흡으로 적을 무찌른다. 우정을 확인한 볼트와 새미의 몸이 떨어지고, 미니특공대는 힘을 모아 에스엔을 물리친다.
