À procura dos ingredientes de um antídoto para Rezende, os amigos se separam. Enquanto Afreim coleta ervas, Dorãn manda Rezende e Luiz procurarem um portal para outro mundo. Mas os dois lidam com suas desavenças no caminho.
Looking for the ingredients of an antidote for Rezende, the friends separate. While Afreim collects herbs, Doran sends Rezende and Luiz to look for a portal to another world. But the two deal with their disagreements along the way.
