Die Behörden beschlagnahmen im Hafen von Seattle ein Schiff, das illegale Einwanderer aus China transportiert hat. Unter den festgenommenen Passagieren befindet sich eine seltsame, attraktive junge Frau. Vor ihr scheinen die anderen illegalen Einwanderer eine unerklärliche Angst zu haben. Als wenig später vier tote Männer aufgefunden werden, die offenbar auf dem Frachter erfroren sind, schalten sich Frank und Lara Means in die Ermittlungen ein - und erleben eine Überraschung.
A strange Asian woman is the prime suspect in a number of deaths aboard a ship.
Jordan, la fille de Frank et Catherine, demande à sa mère venir en aide à une mystérieuse et belle femme qui a failli se noyer. Frank décide de parler avec cette étrange créature qui a déjà provoqué la mort de quatre hommes.
Numerosi clandestini asiatici vengono arrestati dalla polizia. Frank scopre che durante il loro viaggio verso l'America alcuni sono morti assiderati, e i sospetti sembrano ricadere su una misteriosa ragazza cinese legata in qualche modo a un'antica leggenda sui demoni marini.
Un barco que transporta inmigrantes chinos ilegales es atacado. A bordo se encuentra una misteriosa mujer encadenada. Más tarde Jordan ve a la mujer en el hospital.
