Afin de se rendre au camp, Miss Emy a dû emprunter une route particulièrement accidentée ! Lors du voyage, les caisses de ravitaillement ont été perdues. Miss Emy propose une petite compétition pour les retrouver. Alors que les champions sont lancés à toute allure, le volcan des îles se réveille…