Sur la piste, les champions sont confrontés à un mystérieux kart sans pilote. Mais les Flèches découvrent en réalité que ce mystérieux kart rejoue à l’identique une course « mythique » de Miss Emy. Aux Flèches et aux Virtuoses de trouver les ressources nécessaires pour surmonter la pression...