Mike hat drei Tage sturmfrei, da Molly für eine mehrtägige Lehrerkonferenz nach Springfield gefahren ist. Doch anstatt die Zeit als Strohwitwer zu genießen, will Mike sich lieber in sein Bett zurückziehen. Nur mit der Unterstützung von Vince schafft Carl es, seinen Kumpel zu einer Kneipentour zu überreden. Doch der Abend verläuft anders als erwartet: Die beiden treffen auf James, den Ex-Mann von Carls Ex-Freundin Christina. Die beiden scheinen wieder zusammen zu sein …
Mike goes on a junk food binge to cope with missing Molly while she is out of town for a teacher’s conference. Meanwhile, Carl contemplates leaving Chicago after learning heartbreaking news from James.
Mollyn lähtiessä kolmen päivän työmatkalle Mike haluaisi vain mököttää yksin kotona. Carl ja Vince kuitenkin aikovat saada Miken nauttimaan parin päivän vapaudestaan vaikka väkisin. Joyce puuhaa kevätsiivousta ja pakottaa muutkin talonsa asukkaat puunaamaan kotia.
מולי נוסעת לוועידה ומייק מתגעגע אליה, בעוד וינס מנסה לשכנע אותו שזה הזמן לחגוג וליהנות. ג'ויס מחליטה לנקות את הבית ומגייסת את כולם לעזרה.
Майк идет в разгул нездоровой пищи, чтобы справиться с без вести пропавшей Молли, в то время как она уехала из города – на конференцию учителей. Тем временем Карл собирается уезжать из Чикаго, после того как узнает душераздирающую новость от Джеймса.
Mike se pone a comer comida chatarra para superar la falta de Molly cuando ella sale de la ciudad por una conferencia escolar.
Com Molly fora da cidade por causa de uma conferência de professores, um solitário Mike busca consolo em comidas gordurosas.
Mike shkon drejt tek ushqimi për të përballuar mungesën e Molly-t ndërsa ajo është jashtë qytetit për një konferencë mësuesish. Ndërkohë, Carl mendon të largohet nga Çikago pasi mëson lajme të rënda nga James.
