Mike und Molly haben ihr drittes Date verbracht. Als Molly Mike anschließend in ihre Wohnung einlädt, drückt er sich mit einer fadenscheinigen Ausrede davor. Für Molly ist sofort klar: Mike findet sie unattraktiv und möchte nicht mit ihr schlafen. Zum Glück hat Mollys Mutter gleich einen anderen Mann für ihre Tochter parat ... Währenddessen sucht Mike Trost bei Carl, der die wahren Gründe für Mikes Zurückhaltung sofort durchschaut.
Mike turns Molly down when she invites him in after a date.
Äidillä ja siskolla on menoa, joten Molly elättelee toivoa rauhallisesta romanttisesta illasta Miken kanssa. Ikävä kyllä Mikellä menee pupu pöksyyn ja Molly ottaa sen kovin henkilökohtaisesti. Nähdessään tyttärensä sydänsurut äiti ei voi olla puuttumatta peliin...
Dopo il loro terzo appuntamento Molly invita Mike a casa sua per una serata più intima, ma lui declina l'offerta, facendola sentire insicura.
Molly ficará chateada depois de ser dispensada por Mike logo após o encontro.
После третьего свидания, если конечно не учитывать первое - испорченный поход во французский ресторан, Молли приглашает Майка "на кофе", но, к ее удивлению, он отказывается. Молли пытается понять, почему Майк отказался.
Después de tres citas, Molly invita a Mike a su casa pero él rechaza la invitación.
Depois do terceiro encontro Molly convida Mike para entrar mas ele diz não. Ela se pergunta porque isso aconteceu.
Mike refuzon Molly-n kur ajo e fton në shtëpi pas një takimi.
