綾瀬優は、女優だった亡き母の跡を継ごうと奮闘する高校生。母の死後しばらくして、優は裕福な御門家に引き取られ、新人女優の和希、注目の格闘家のニコ、将棋の天才三輪という才能豊かな3人の姉妹と暮らし始める。4人が家族として一緒に過ごすうちに、3人の姉妹は優に心を開き、恋愛感情を抱くようになる。
Aliases
- Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi
Though Ayase Yuu is the son of a renowned and talented actress, he is below average in anything he does. He is entrusted to live under the care of his mother's friend, and later discovers that he will also be rooming with the three sisters from his school who possess both beauty and talent. Though Yuu thought that an understanding would be impossible to reach between an ordinary person and those blessed with talent, the three sisters are surprisingly easy to deal with.
Aliases
- The Mikadono sisters are surprisingly easy to deal with.
Yuu, est le fils de la légendaire actrice Subaru Ayase, récemment décédée. Contrairement à sa mère il n'a pas de talent particulier. Il semble n’avoir aucune chance de rivaliser avec les trois empereurs de l’Académie Saika : les sœurs Mikadono ; Miwa, Niko et Kazuki, chacune prodige dans les domaines du shogi, des arts martiaux et des arts de la scène, respectivement.
Un ami de sa défunte mère accepte de prendre Yuu sous son aile. Yuu se fixe pour objectif de construire une famille heureuse. Ce que Yuu ignore, c’est que l’ami de sa mère n’est autre que le père des sœurs Mikadono...
綾瀨優是一名高中生，他努力不辜負已故演員母親的遺志。母親過世後不久，優被富有的御門家族收留，並開始與三個才華橫溢的姊妹生活：新人女演員一樹、新晉武術家尼子和將棋神童美輪。當四人一家在一起度過的時光時，三姊妹對優產生了好感，並對他產生了浪漫的感情。
Aliases
Tras fallecer su talentosa madre, Yū Ayase queda al cuidado de una amiga de ella, la cual tiene tres hijas que son consideradas prodigios en distintas ramas.
Las hermanas Mikadono, Kazuki, Niko y Miwa representan el ideal de belleza, fuerza e inteligencia y superan cualquier expectativa que se les tenga, y por eso al principio subestimaron a Yū por aparentar no ser el digno heredero de Subaru Ayase, una legendaria actriz al verlo sin algún talento aparente, pero la convivencia diaria les hará ver algo totalmente distinto.
Aliases
- Las hermanas Mikadono sorpresivamente son fáciles de tratar.
Yuu Ayase to licealista, który stara się dorównać dziedzictwu swojej zmarłej matki, aktorki. Jakiś czas po śmierci matki Yuu zostaje przyjęty przez zamożną rodzinę Mikadono i zaczyna mieszkać z trzema utalentowanymi siostrami: początkującą aktorką Kazuki, wschodzącym mistrzem sztuk walki Niko i cudownym dzieckiem Shogi Miwą. Gdy cała czwórka spędza razem czas jako rodzina, trzy siostry zaprzyjaźniają się z Yuu i rozwijają do niego romantyczne uczucia.
