Billy seeks out a device he'll need to combine the Zeo Crystal sub-pieces, and ends up webbed-up by Arachnofiend. Meanwhile, Adam journeys to Korea at some point in the past in search of his Zeo Crystal, he seeks out an ancient wiseman known as Kai-Ogi for guidance, but all he runs into is oblivious people and a persistantly annoying old man! Also, the Aquitians discover the joys of walking through a car wash.