The raccoons steal Iris's favourite toy but accidentally drop it on the terrace during their escape.
Les ratons viennent de dérober le doudou fétiche d’Iris. En repassant par la terrasse de Mike, ils le perdent. Mike trouve l'objet et le rapporte à la maison. Voyant cela, Iris pense à tort que Mike s'est emparé de son objet. La chienne vient chez Mike pour le récupérer, mais entre-temps, Fluffy est parti avec. Lorsque Mike comprend enfin le quiproquo : le doudou a été récupéré par les ratons. Mike a sacrément intérêt à récupérer l'objet s'il ne veut pas encourir les foudres éternelles de sa voisine adorée.
Stellas rosa Spielferkel landet auf Mikes Grundstück. Mike räumt es daraufhin zusammen mit dem restlichen Spielzeug weg, nicht ahnend, dass Stella wie verrückt danach sucht. Als Stella eine Spur aufnimmt, glaubt sie, Mike hätte ihr Spielferkel stibitzt. Dabei haben ganz andere Fellnasen beim Verschwinden des Ferkels ihre Tatzen im Spiel …
