The annual scarecrow festival in Midsomer takes a terrible turn when dead bodies are found placed on piles next to the festival's straw creations. Barnaby's investigation shows a deep competitive rivalry that makes people do just about anything to win.
Den årliga fågelskrämmefestivalen i Midsomer tar en hemsk vändning när döda kroppar hittas placerade på pålar bredvid festivalens halmskapelser. Barnabys utredning visar på en djup tävlingsrivalitet som får människor att göra precis vad som helst för att vinna.
Barnaby gaat met zijn vrouw en dochter naar het jaarlijkse stropoppenfestival, maar dat pakt spannender uit dan hij had verwacht, want de eigenaresse van een vintagezaak wordt vermoord en verkleed als stropop in haar eigen etalage gevonden. Tijdens het onderzoek in dit ogenschijnlijk slaperige dorpje duiken steeds meer duistere geheimen op, dus motieven te over.
In einem Dorf werden Leichen als Vogelscheuchen drapiert – passend zum jährlich stattfindenden Vogelscheuchen-Fest für einen guten Zweck. Ist hier etwa ein Serienkiller am Werk?
Den årlige Midsomer fugleskræmsel-festival finder sted i landsbyen Little Upton.
Konkurrencen om det mest opfindsomme fugleskræmsel er ambitiøs. Men da den lokale butiksejer Naomi bliver dræbt og hendes lig udstillet ved siden af hendes konkurrencebidrag, opdager Barnaby og Winter at byen er plaget af interne stridigheder, og at nogle mennesker vil gøre alt for at vinde.
Lors du Festival des Epouvantails de Causton, la police découvre le cadavre de Naomi Ashworth, suspendu dans la vitrine de son magasin d’antiquités et bourré de paille comme un épouvantail. Elle travaillait par ailleurs pour le casino en ligne de sa meilleure amie, Adèle Paige. Naomi avait une sœur jumelle, Bryony qui vit en recluse dans le luxueux manoir de leur père, le révérend Hayden.
Kylä hullaantuu vuotuisesta olkinukkekisasta. Barnabyt ovat paikalla sopivasti, kun joku ottaa kisan liian tosissaan. Kuka surmasi kyläläisen ja tuleeko uhreja lisää?
Miksi yksi olkiukkokisan puuhanaisista surmattiin, vieläpä näin irvokkaasti? Oliko kyseessä kosto vai varoitus - vai oliko tappaja pelkästään huono häviäjä?
Литтл-Аптон – живописная деревня, известная тем, что здесь ежегодно проводится Мидсомерский фестиваль чучел. Каждый год жители соревнуются, чтобы построить лучшее чучело и выставить свои проекты по всей деревне. Это ключевое событие в социальном календаре, которое привлекает туристов в этот район и привлекает местных полицейских, торговцев рыбой, хирурга общей практики и команду по крикету для сбора денег в фонд восстановления церкви. Однако за событием с участием местного священника, преподобного Оскара, который ранее выигрывал национальную лотерею, теперь стоит вызов своему положению в обществе.
