Miyako Arata is newly assigned to the Shinjuku Ward Nocturnal Community Relations Division. Each of Tokyo's 23 wards has one such department, established to mitigate paranormal and occult-related events. Arata's special skill is the understanding of non-human speech, and the story begins with him encountering a youkai at Shinjuku Imperial Gardens who refers to him as the legendary Heian-era exorcist, Abe no Seimei.
Мияко Арата только что был назначен в Отдел по связям с ночным сообществом района Синдзюку. В каждом из 23 районов Токио есть такой отдел, созданный для смягчения последствий паранормальных и оккультных событий. Особый талант Араты заключается в понимании речи нечеловеческих существ, и история начинается с его встречи с ёкаем в Императорских садах Синдзюку, который называет его легендарным экзорцистом эпохи Хэйан, Абэ но Сэимэем.
