Un terremoto afecta a los servicios médicos y pone a prueba a Marcus y Marigaby. Por su parte, Julito, el más joven de los Tamayo, se enfrenta a sus miedos.
An earthquake takes out the medical clinics, putting Marcus and Marigaby’s skills to the test. Julito, the youngest Tamayo, faces his fears.
Ein Erdbeben, dass die Krankenhäuser handlungsunfähig macht, stellt die Fähigkeiten von Marcus und Marigaby auf eine harte Probe. Julito, der jüngste Tamayo, muss sich seinen Ängsten stellen.
Um terremoto sobrecarrega clínicas médicas, colocando as habilidades de Marcus e Marigaby à prova. Julito, o mais jovem dos Tamayo, enfrenta seus medos.
Un terremoto manda in tilt le cliniche mediche, mettendo alla prova le abilità di Marcus e Marigaby. Julito, il più giovane dei Tamayo, affronta le sue paure.
Suite à un tremblement de terre, les services médicaux sont submergés, et Marcus et Marigaby sont mis à l'épreuve. Julito, le plus jeune des Tamayo, doit affronter ses peurs.
