A childish fight over a fish-sausage corn dog leads to a schism between an Asakusa comedian and his now-famous former assistant.
浅草芸人のケセラ世良夫(佐藤B作)は、マスターの作るアメリカンドッグを気に入りめしやに通っている。かつては人気を博した世良夫だったが、時代の流れですっかり落ち目に。代わりに元付き人で、若い森脇ハジメ(新井浩文)が活躍しはじめていた。面白くない世良夫は、女絡みの諍いをきっかけにハジメと絶縁。以来、酒浸りになり、舞台にもあがらなくなって…。
一根玉米狗引发落寞喜剧演员与当红前助手间的幼稚争吵。
Une dispute puérile autour d'un corn dog au poisson déclenche une crise entre un comédien de Asakusa et son ancien assistant, désormais célèbre.
Un humorista de Asakusa y su ahora famoso exayudante discuten como un par de chiquillos por un perrito de maíz de salchicha de pescado.
Ein kindischer Streit über einen Corn Dog aus Fisch und Wurst führt zum Bruch zwischen einem Comedian aus Asakusa und einem neuen Star, die einst Arbeitskollegen waren.