「俺がレバにらで」「あたしがにらレバです」刑事である野口(光石研)と夏木いずみ(篠原ゆき子)は、コンビを組んで事件にとりかかっているが、まるで前世はカタキ同士だったのではないかというぐらい、ソリがあわない。刑事という仕事への理解も、捜査手法も、何もかもが異なる二人は、ことあるごとにぶつかりあっている。
野口は、ある殺人事件で夫を失った未亡人・三上佐代子(阿部朋子)とその娘の相談にのっており、単なる同情以上の感情を佐代子に抱いていた。同僚たちは「ありゃ病気だな」と噂しており、これがはじめてではなさそうだ。それを知ったいずみはマスター(小林薫)に、野口とのコンビ解消をこぼすのだが….
‘난 부추와 간 볶음’,’나는 간과 부추 볶음’ 형사인 노구치와 나츠키는 콤비로 사건을 수사하면서 전생의 원수 지간이 아니었는지 의심할 정도로 잘 맞지 않는다. 형사에 대한 일의 이해도, 수사방법도, 모든 게 다른 둘은 계속 부딪치게 되는데...
野口先生与和泉小姐是两名刑警搭档,然而他们总是合不来。野口非常顺利的抓获偷内衣的色狼,然而让他吃惊的是,色狼竟然是被穿着蕾丝内衣大跳艳舞的和泉引出来的。野口喜欢上案件的一名受害人家属,和泉对此反感到决定解除搭档关系。经过老板的一番劝说,和泉设法点破了野口这段镜花水月般的爱情,而搭档的关系则继续保持了下去。
Die Detektive Noguchi und Izumi sind sich immer uneins. Er will „Leber und Schnittlauch“, sie will „Schnittlauch und Leber“. Sie sagt dem Meister, sie wolle einen neuen Partner.