Lia e Diana já estão na clínica quando se lembram da jóia. Diana conta a Lucas que a criança é filha de Mifune. Bel não se conforma que sua neta seja oriental, Lia conta a ela que teve um caso com Mifune. Lucas diz a Lia que quer criar Helena como se fosse sua filha e ela pede que ele fuja da Yakuza. Lucas confessa a Prazeres que Circe recuperou a memória e que ele já sabia disso.