Valentina mata Aoki e o chefe da Yakuza. Diogo e Carlos fazem as pazes e o pai diz ao filho que vai ao Japão para fazer um pesquisa para seu livro. Toru, Julia, Yumi, Kieko e Carlos partem para o Japão. Passados seis meses e história prossegue: estoura a bolsa de Lia, que é levada à maternidade por Diana. No caminho, Lia mostra a jóia para Diana. Lia entra em trabalho de parto e da à luz, no carro. Diana deixa a jóia cair. Nasce uma menina oriental.