Après avoir recueilli Eolia auprès du Peuple des Racines, nos trois amis se retrouvent à bord du San Ku Kaï à la poursuite de Golem XIII.
ガバナス皇帝宮殿に姿を消した大魔神とは一体何者なのか？銀河宇宙の征服を企むロクセイアに立ち向かうハヤト、リュウは、ガバナス忍者・カガミビトを征し、宮殿爆破に成功してロクセイアを倒すであろうか？
Sofia rivela quelli che sono gli scopi del misterioso Imperatore: la conquista dell’intera galassia. Per impedirlo, la resistenza prepara l’attacco al Palazzo Imperiale su Ahalis, ma non ha fatto i conti con gli insoliti poteri del guerriero Mibito.
