Merlí hace lo posible para que Iván se sienta aceptado por los compañeros. Además, se prepara una fiesta de aniversario para los 18 años de Pol, pero los amigos no saben dónde hacerla.
El Merlí fa el possible perquè l'Ivan se senti acceptat pels companys, i el noi fa progressos però vol fer un pas massa gran en la seva recuperació. Es prepara una festa d'aniversari dels 18 anys del Pol, però els amics no saben on fer-la. Tothom té la casa ocupada, menys una persona. El Merlí i la Gina intenten superar un sotrac en la relació.
Grâce aux efforts déployés par Merlí, Ivan se sent accepté par les élèves de la classe. Motivé, le lycéen entend bien progresser. Alors que le professeur de philosophie tente d'aider Gina à surmonter une crise, les amis de Pol se mettent en quête du lieu idéal pour célébrer son 18e anniversaire...
