La colocation d'Ada et Karine continue de connaître ses hauts et ses bas, tandis que Fabiola et Léon emménagent enfin ensemble! Les filles viennent leur donner un coup de main et sont étonnées de l'endroit que le couple a choisi comme quartier.