M'entends-tu ?

Three friends in a low-income neighborhood find humor and hope in their lives as they grapple with bad boyfriends and their dysfunctional families.

Aliases

• Do You Hear Me?

« M’entends-tu ? » nous plonge dans le quotidien tout sauf ordinaire de trois amies issues d’un milieu défavorisé. Ensemble, Ada, Fabiola et Carolanne tentent de composer, chacune à leur manière, avec leur réalité difficile, leur contexte familial conflictuel et leur manque d’éducation. En quête de liberté, d’amour et de rédemption, elles nous transportent dans un univers peu dépeint au petit écran. En dépit des difficultés, elles demeurent fières, fortes, drôles et inventives. Chose certaine, elles ont un sens de l’humour hors du commun. La musique occupe un rôle de premier plan dans l’histoire puisqu’elles utilisent la chanson pour s’évader lorsque la tension monte. Elle en devient en quelque sorte un personnage à part entière.

تواجه ثلاث صديقات مقرّبات الحياة في حيّ فقير بروح الدعابة وحفنة من الأمل وسط صراعهنّ مع أسرهنّ المفكّكة وعلاقاتهنّ الرومانسية الفوضوية.

שלוש חברות בשכונת מצוקה מתמודדות עם בני זוג כושלים ועם משפחות לא מתפקדות, ומנסות למצוא שמחה ותקווה.

Tres amigas de un barrio de bajos recursos encuentran humor y esperanza en sus vidas mientras se enfrentan a relaciones tóxicas y familias disfuncionales.

Tre amiche di un quartiere a basso reddito alle prese con pessimi fidanzati e famiglie disfunzionali colgono il lato comico delle loro vite trovando la speranza.

雖然必須面對各自的糟糕男友與失能家庭，住在低收入社區的這三名好友仍努力在生活中尋找歡笑與希望。

雖然必須面對各自的糟糕男友與失能家庭，住在低收入社區的這三名好友仍努力在生活中尋找歡笑與希望。

As três amigas moram em um bairro pobre e procuram por meio do humor encontrar esperanças, diante de tantos problemas com as famílias e namorados.

As três amigas moram em um bairro pobre e procuram por meio do humor encontrar esperanças, diante de tantos problemas com as famílias e namorados.

Fakir bir mahallede yaşayan, kötü sevgilileri ve sorunlu aileleriyle boğuşan üç arkadaşın yaşamlarından mizah ve umut eksik olmuyor.

Kolme ystävystä köyhästä lähiöstä onnistuvat yhdessä löytämään huumoria ja toivonpilkahduksia sekavasta elämästään keskellä ongelmaperheitään ja surkeita poikaystäviään.