Fabiola et Carolanne s'inquiètent pour Ada, qui ne semble plus être elle-même depuis les événements des derniers jours. Est-ce que leur amie saura surmonter sa colère et sa culpabilité ou replongera-t-elle dans ses patterns, qu'elle avait enfin appris à éviter?
Caro contemplates going to the police. After her last therapy session, Ada gives in to her fury at Keven and goes off the deep end.
Caro prende in considerazione l'idea di andare alla polizia. Dopo l'ultima seduta di terapia, Ada cede alla rabbia nei confronti di Keven e va su tutte le furie.