Les filles du bloc

Ada assiste à son atelier de gestion de la colère, pendant que Carolanne l'attend, anxieuse. Depuis quelques semaines, elle ne parle presque plus. Les deux filles vont rejoindre Fabiola, qui leur parle du garçon qu'elle fréquente. Ada confronte Carolanne sur son soudain mutisme. Ada et Fabiola ne comprennent pas ce qui s'est passé réellement pour qu'elle cesse soudainement de parler. Pourquoi refuse-t-elle de s'exprimer?

While Ada attends a mandatory anger management therapy session, her friend Caro tries to suppress anxiety over an incident with her now ex-boyfriend.

Ada è a una seduta obbligatoria di terapia per la gestione della rabbia e la sua amica Caro cerca di reprimere l'ansia per un incidente con il suo ormai ex ragazzo.