小郡王长治、小郡主久安入宫，原来他们太过顽皮被母亲送给温楼管教。长治偶然目睹骁贵人练武，他诚心拜师学艺，步萌却骗他在火盆上面扎马步。步萌和温楼分手后赌气，归还对方爱情信物。长治摔进火盆受伤，骁贵人无奈传授长治拳法。步萌宣称温楼是采花高手，温楼遂约她深夜密会。小郡王兄妹想要闯荡江湖，侍卫、御医、史官纷纷讲述江湖仇杀往事，设法打消他们闯荡江湖的念头。

황제의 조카인 장치와 구안이 입궁하고, 장치는 효귀인이 무공을 연마하는 모습에 반해 몰래 무공을 배우기로 한다. 맹비는 귀여운 장치를 보자 저도 모르게 장난을 치고, 맹비 때문에 장치가 엉덩이를 다치자 방화궁은 비상 상황에 돌입한다. 효귀인에게 무공을 배운 장치는 구안과 함께 강호를 누비겠다고 나서고, 맹비와 효귀인은 필사적으로 아이들을 말리는데..