ルイルイは好蔵と同じ、異世界からの転生者だった。
女性であることを隠して王位に就いている彼女は、
好蔵を家臣にすることで世界を変えようとしていた。
Ruirui, assim como Kozo, acabou renascendo neste mundo e, escondendo o fato de que é mulher, assumiu o trono. Sua verdadeira intenção era fazer de Kozo um vassalo, para que juntos pudessem mudar o mundo.
Der König und Kozo kommen im Onsen ins Gespräch.
Ruirui a également été réincarnée d'un autre monde, cachant son identité en tant que femme et jouant son rôle de roi comme elle peut. Son but est simple : faire de Kôzô son vassal pour changer le monde !