Hanzawa budzi się z nocnego koszmaru oblany zimnym potem i podejmuje przerażającą decyzję: wychodzi w nocy na ulice Beiki.
Depois de acordar de um pesadelo, Hanzawa toma uma decisão terrível e sai pelas perigosas ruas de Beika à noite.
Hanzawa si sveglia in preda ai sudori freddi a causa di un incubo, prende una decisione terribile e si avventura in piena notte tra le pericolose strade di Beika.
Hanzawa se réveille en sueurs froides après un cauchemar, prend une décision terrible et s'aventure dans les rues dangereuses de Beika au milieu de la nuit.
Cuando se despierta abruptamente debido a una pesadilla, Hanzawa toma una pésima decisión y se aventura en las peligrosas calles de Beika en medio de la noche.
Nachdem er schweißgebadet von einem Alptraum erwacht ist, trifft Hanzawa eine sehr schlechte Entscheidung und wagt sich nachts auf die gefährlichen Straßen von Beika.