It's not unusual for a rehabilitated orangutan released to the wild to venture back to the sanctuary for a visit. The staff prepares for the birth of a new baby orangutan.
Orang-Utan Ann ist zurück in Sepilok. Doch der unerwartete Besuch aus dem Dschungel zieht sogleich eine mittlere Familienkrise nach sich. Denn die Primatin ist schwanger - und das findet Ann's ehemalige Ziehtochter Mui Mui überhaupt nicht toll ! Auch die Rückkehr eines weiteren ausgewilderten Menschenaffen hat leider einen faden Beigeschmack. Bei der Visite von Ceria stellt sich heraus, dass der heranwachsende Orang-Utan von einem Hund angegriffen und verletzt worden ist.
