Die Erdmanns ziehen mit Sophies drei noch blinden Babys in einen neuen Bau. Dort fällt schon am ersten Abend eine Giftschlange ein. Karacho und Sophie gelingt es, die Babys zu retten, doch die Schlange schnappt zu und vergiftet Karacho. Mit letzter Kraft schleppt sich das verletzte Erdmännchen in einen neuen Bau. Dort bricht es zusammen. Es steht zu befürchten, dass auch Karacho, wie schon ihre Mutter Blümchen, der Schlange zum Opfer fällt.
Dominant male Zorro goes missing in action and chaos ensures among the Commandos. Meanwhile, a family tragedy strikes yet a second time at the Whiskers burrow.
