Karacho ist stolze Mutter zweier süßer Babys: Nugget und Beaker. Alle kümmern sich um die Kleinen. Auch die verstoßene Sophie kehrt in den Kreis der Familie zurück. Während die anderen nach Nahrung suchen, halten Sophie und Axel bei den Neugeborenen Wache. Plötzlich dringt ein fremdes Erdmännchen in den Bau. Es ist Wilson, Sophies alte Liebe von den Kommandos. Axel fürchtet um Nugget und Beaker und vertreibt Wilson aus der Höhle. Im Eifer des Gefechts bemerken die Tiere nicht, dass sich eine Schlange den Jungen nähert.
Sophie and Axel are distracted by Wilson when they are supposed to be babysitting, which leaves Rocket Dog's pups unattended. Meanwhile, Maybelline and Rocket Dog encounter difficulties of their own.
