Blümchens Babys müssen sich während eines gefährlichen Sturmes ganz allein durchschlagen, da Onkel Youssarian seine Babysitter-Pflichten vernachlässigt hat. Und die Whiskers sind zum Handeln gezwungen, als sie entdecken, dass ihre Erzrivalen, die Lazuli, zu nahe herangekommen sind.
Youssarian abandons his babysitting duties and leaves Flower's pups alone to face a terrifying rain storm. In an attempt to expand their territory, the rival Lazulis move a little too close to the Whiskers.
