In dieser Episode der Dokumentarserie muss die wieder vereinte Familie beweisen, dass sie noch immer eine Einheit ist und dass sich jeder um jeden kümmert. Dies ist jedoch gar nicht so einfach, denn irgendwer tanzt immer aus der Reihe. Diesmal ist es Daisy.
As the Whiskers family is finally recovering from the split, more problems are created when Daisy gives birth to her pups in the wrong burrow and she needs help. Youssarian goes to her rescue.
