Allison träumt immer wieder von ihrer Schulfreundin Lyla, die die Schule verlassen hat, um nach Kalifornien zu gehen. Stadtrat McCallister sucht derweil seine Tochter Cynthia. Bis die Polizei vier Liter Blut von ihr findet und davon ausgehen muss, dass Cynthia tot ist. Da entdeckt Allison Lyla in den Fernsehnachrichten. Auch sie galt eigentlich als tot.
Allison is having dreams about an old high school friend and decides to find her. Meanwhile a man seeks the district attorney's help in finding his daughter who has been missing for a week.
Kadonneen tytön kohtalo ja kouluaikaisen ystävän ilmestyminen uniin askarruttavat Allisonia.
Allison fait un rêve qui la conduit à revivre sa première vision ; elle se souvient alors d'une ancienne amie de fac qui souhaitait changer de vie et décide de la retrouver. Pendant ce temps, un homme sollicite l'aide du procureur Devalos pour retrouver sa fille, disparue depuis une semaine...
Allison sta lavorando alla scomparsa di una diciottenne ma le sue visioni sembrano non essere collegati. Ha sognato se stessa all'eta' di diciassette anni.
Allison sonha com uma velha amiga da escola e decide encontrá-la. Enquanto isso, um homem procura a ajuda do promotor público para encontrar sua filha que está desaparecida há uma semana.
Эллисон вспоминает о своей хорошей школьной подруге, но не может связать этот сон с ее текущим делом.
