Hellseherin Allison Dubois schlafwandelt. Dabei hält sie Autofahrer an und bittet sie um Geld. Zuvor hatte sie versucht, 15 Millionen Dollar abzuheben. Da verdächtigt Lauren Ballou ihren Exmann, den gemeinsamen Sohn Justin entführt zu haben. Im Schlaf führt Allison ihren Mann Joe zu einem Auto, das von der Straße abgekommen ist. Darin finden sie Laurens Exmann und 15 Millionen Dollar. Aber wo ist Justin?
Allison's recent habit of sleepwalking keeps landing her in dangerous situations. This leaves her exhausted while she hurries to solve a kidnapping case before it's too late.
Unissakävelyn uuvuttama Allison yrittää ratkoa pienen pojan sieppaustapausta.
Allison se retrouve en pleine nuit, au milieu de l'autoroute, à essayer d'arrêter les voitures, en hurlant qu'elle a besoin d'argent. Joe la ramène à la maison. Mais chaque nuit, elle se relève et fait des choses très étranges. Joe ne sait plus quoi faire…
Allison ha grossi problemi di sonnambulismo, che sconvolgono la sua vita e la lasciano esausta. Nel frattempo lavora a un caso insieme a Devalos e Scanlon.
O recente hábito de sonambulismo de Allison a coloca em situações perigosas. Isso a deixa exausta enquanto se apressa para resolver um caso de sequestro antes que seja tarde demais.
Лунатизм Эллисон подвергает ее физическому риску, а ее сны ставят под угрозу финансовое положение семьи. Тем временем нужно найти пропавшего мальчика и поймать похитителя.
