Als Allison zum ersten Mal einer Hinrichtung beiwohnt, bleibt sie davon seltsam unberührt. Das Todesurteil wird durch die Giftspritze vollstreckt, doch Allison spürt nicht, dass ein lebendiges Wesen zugrunde gerichtet wird. Sie kann die Seele des hingerichteten Cerrera trotz ihrer visionären Gabe nicht "sehen".
Kurze Zeit darauf stellt Allison fest, dass Tochter Ariel in ihren Klassenkameraden Sean verliebt ist, doch Allison sieht für diese Liebe Trauriges voraus...
The girlfriend of a convicted drug lord is killed on the night of his execution. The drug lord's ghost is seen at the crime scene, and Allison is brought in to investigate. Also, Allison discovers a dark secret about the mother of a boy that Ariel has a crush on.
Teloitettu mies näyttää heränneen henkiin ja jatkaneen veritöitään.
Sur ordre du procureur, Allison est forcée d'assister à l'exécution du détenu Reynaldo Cerrera, grand criminel et violeur, afin de prendre conscience du sérieux de son métier. Cependant, elle est surprise de ne pas voir l'âme du prisonnier s'échapper du corps inerte. Plus tard, la petite amie de Cerrera est assassinée au domicile du condamné et le témoin, son amant, affirme avoir vu le défunt et le prouve grâce à une photo prise juste avant le meurtre… Par ailleurs, Ariel fait part à ses parents de son attachement pour un camarade avec qui elle réalise un projet scolaire ; seulement, quand la médium rencontre le jeune garçon, elle sent que celui-ci fera du mal à sa fille…
La fidanzata di un narcotrafficante condannato a morte viene uccisa la notte dell'esecuzione. Qualcuno ha visto il fantasma dell'uomo sulla scena del crimine, e Allison indaga.
De vriendin van een veroordeelde drugsbaron wordt gedood in de nacht van zijn executie. De geest van de drugsbaron is te zien op de plaats delict, en Allison wordt gevraagd om het te onderzoeken. Ook Allison ontdekt een duister geheim over de moeder van een jongen waar Ariel een oogje op heeft.
Um traficante de drogas é executado no mesmo dia que sua namorada foi assassinada. O espírito dele é visto onde ela foi assassinada, e Allison é chamada para investigar. Além disso, Allison descobre um segredo sobre a mãe do garoto que Ariel gosta.
Allison testemunha a execução de um traficante de drogas. Após a execução, Allison é chamada à cena de um crime, onde testemunhas juram que o fantasma de um traficante é o assassino.
Давалос решает, что Эллисон должна посмотреть казнь заключенного в камере смертников, чтобы она могла понять серьезность своей работы.
