Ingrid and Arend-Jan suspect Christiaan may be being mistreated by his foster parents. Astrid concerns herself about a homeless woman called Simone. Annemarie is given different work at MCW and tells Dick she's not in love with him.
Ingrid en Arend-Jan vermoeden dat Christiaan misschien niet goed behandeld wordt door zijn pleegouders. Astrid ontfermt zich over een dakloze vrouw genaamd Simone. Annelies krijgt ander werk in het ziekenhuis en vertelt Dick dat ze niet van hem houdt.
