Jan becomes very suspicious when Eric diagnoses a patient with terminal cancer when just months before nothing could be found. Ingrid identifies herself with a patient suffering problems of the womb who might be a DES baby like herself.
Jan is erg achterdochtig wanneer Eric kanker bij een patiënt vaststelt, terwijl enkele maanden geleden nog helemaal niets te vinden was. Ingrid identificeert zichzelf met een patiënte die problemen heeft met haar baarmoeder en die misschien ook een DES baby is, net als zijzelf.