The preliminary rankings for top Medafighters off Japan is out. Ikki is #3, Koji is #2, and Space Medafighter X is #1. Ikki starts showing off for the cameras and Samantha (Leader of the Screws) claims that she taught Ikki all he knows.
世界ロボトル選手権大会、日本代表選手の選考を兼ねた、全国ロボトルランキングの途中経過が発表された。なんとイッキが第３位にランクされ、大喜びしたものの、第２位がコウジだと知ると、激しい闘志を燃やす。
Ikki y Metabee están en el tercer lugar en el ranking preliminar de los mejores meda-guerreros de Japón, lo que les da la posibilidad de participar en el torneo mundial. Cuando la prensa va a entrevistarlos, son retados por Samantha a una robo-batalla, Ikki solo le pide a Metabee que use la meda-fuerza, pero al no saber invocarla, pierde en televisión nacional contra Peppercat.
