Metabee and Ikki are still furious at each other, so Metabee decides not to listen to Ikki. Even though Ikki tries to help Metabee, Metabee tunes him out and loses the Ro-Battle. After the defeat, Metabee's medal pops out of the robot leaving it to be stollen by the Rubber Robo Gang. They manipulate Metabee to join the Rubber Robo Gang. Is it over for Ikki and Metabee?
イッキは、ロボトル試合会場で、メダルを無くしてしまい、メタビーは動かなくなってしまった。そのメタビーのメダルは、ロボロボ団に拾われ、ア・ゲダマーとなって、イッキの前に現れる。
Koji se niega a aceptar el premio del torneo medabot porque Ikki y Metabee no lucharon en equipo, por lo que les da un día para prepararse para la revancha. La pandilla Rubberobo encuentra la medalla de Metabee, la cual se cayó tras su derrota, y la inserta en un nuevo cuerpo. Metabee decide apoyar a los Rubberobo porque cree que Ikki lo traicionó.
